Try Google Translate now, no sign-up needed
Google Translate · for the text you send to a customer
Google Translate is unbeatable for understanding text. But this is for what *you* write: it keeps your brand names untranslated, handles the appropriate address in each language (usted/tú, Sie/du, vous/tu), doesn't break your variables or formatting, and provides a report of what might have gone wrong. Up to six languages in a single run, no registration required to try it.
In the features that use AI, responses are generated by artificial intelligence and are not a substitute for professional advice.

¿Sabes manejar la app pero te quedas en blanco delante del proyecto vacío y acabas tecleando los subtítulos uno a uno?
Saber dónde está cada botón no es saber qué montar. Aquí el producto son las piezas y las decisiones: pegas tu guion y en el mismo segundo tienes el fichero de subtítulos con los tiempos repartidos por velocidad de lectura, en frases cortas de dos líneas como se leen en vertical, y lo bajas en .srt, .vtt o .txt para arrastrarlo a tu proyecto. Si lo que tienes es el audio ya grabado, lo transcribimos palabra a palabra y el troceado lo hace el mismo motor. Luego está lo que de verdad cuesta: cuántos planos, cuánto dura cada uno, en qué segundo entra cada texto y cuánto aguanta en pantalla, dónde va el b-roll y dónde el silencio. Eso es el plan de montaje, y se descarga imprimible. Y para la pantalla, los rótulos en PNG colocados dentro de la zona segura de tu destino, más la plantilla de márgenes y los ajustes con los que exportar. Dicho lo que no hacemos, porque es igual de importante: CapCut no tiene API ni formato de proyecto abierto, así que esto no genera proyectos ni plantillas, no renderiza vídeo, no toca tu cuenta y no quita marcas de agua. Entrega ficheros; los importas tú. Y lo que aún no hemos comprobado contra la app real —medidas, zonas seguras y ajustes de exportación— sale marcado en ámbar en vez de darlo por bueno.
See the toolsDiscover every feature in detail

Translate into multiple languages at once: six languages in one batch
Paste your text once and get up to six translations at once (English, French, German, Italian, Portuguese, Bulgarian, and Spanish), each with its formal or informal address and brand glossary. If a language fails, only that one is retried. Free and no registration to try.
Try it free
Brand Glossary: Do-not-translate terms when translating
Prevent your brand name, products, SKUs, and acronyms from being translated. Mark them as do-not-translate, and the app masks them before translating and verifies with code that they remain identical, with a targeted retry if any are missing. Free and no registration to try it.
Try it free
Fixed Terminology by Language: Always Translate a Term Consistently
Decide the exact word to translate each of your company’s terms into each language and ensure it always appears this way: «checkout» as «finalizar compra» in Spanish and «Kasse» in German. The app enforces the term within the translation, adjusts the capitalization to the context, and verifies its presence with code. Assisted proposal for all six languages at once.
Try it free
Mark terms not to be translated by tapping them in the text
In your own text, mark brand names, products, acronyms, and references that you do not want translated: the app underlines them automatically, and with a tap, you choose to never translate, translate as is, or add a usage note. No forms or lists to fill out, and free to get started.
Try it free
Translate Formal or Informal: usted, vous, Sie, and Lei in their proper place
Choose just once whether to use usted or tú, and the app applies the correct form for each language: vous or tu in French, Sie or du in German, Lei in Italian, o senhor in Portuguese, Вие or ти in Bulgarian, and formal lexicon in English. Then, check with code that there is no mix of forms of address, and the report will tell you. Free and no registration to start.
Try it free
Tone and text category when translating: email, support, review, or ad
Choose whether you’re translating a commercial email, a support message, a reply to a review, a product description, an ad, or a post, and with what voice: neutral corporate, commercial, warm, empathetic, or technical. Structure and tone are combined in the same translation batch, and the app warns you when the pairing isn’t a good idea. Free and no registration to start.
Try it free
Translate templates without breaking variables or placeholders
Translate emails, templates, and localization strings into six languages without translating the content inside {name}, {{variable}}, %s, %1$s, :parametro, or ${x}. The app extracts and shields each variable, link, email, hashtag, and mention before translating, and then verifies one by one that all are present: if any are missing or duplicated, it retries and notifies you. Free and no registration to try it.
Try it free
Greetings and Sign-offs by Language: Native Formulas for Email Translation
Translate business emails without «Un cordial saludo» ending up as «A warm greeting»: the greeting and sign-off are replaced by the standard formula for each language (Sehr geehrte Damen und Herren, Mit freundlichen Grüßen, Veuillez agréer, Exmo.(a) Senhor(a)), in formal or informal versions, with the recipient's name in its place. This is declared in the report and reverts to a literal translation with one click. Free and no registration required to start.
Try it free
Back-translation: check what your translation truly says before sending it
Translate your email or product description, and the app back-translates the result into your language, blindly and literally, so you can audit a German text without speaking German. Then compare your original with the back-translation, and it lists deviations in meaning, nuance, intensity, omission, or addition, with a quote of the affected fragment. Free and without registration for the first one.
Try it free
False friends in translation: cultural risk traffic-light indicator before sending
The app checks each translation against a dictionary of false friends for each language pair —gift/Gift, preservativo/preservative, esquisito, billig— and provides the severity, reason, and alternative, plus the model’s analysis of the output. High risk appears in red on the language card. Free and no registration required to try it.
Try it free
Translate without changing numbers, dates, or amounts
Translate quotations, emails, and product listings and check data point by data point that amounts, percentages, dates, times, and units retain their value in each language. The app compares by value (1.234.56 € = €1,234.56), never converts currency or units, and marks the language in red if a data point is missing, has changed, or has been fabricated. Free and no registration required to try it.
View feature
Is this translation good? Quality report with a traffic light per language
Translate your business texts and see, language by language, what has been checked: intact placeholders, formatting, your glossary terms, register, length, figures and data, cultural risk, and back-translation. Each language comes with its green, amber, or red badge calculated with fixed rules, and each finding can be corrected directly from the report. Free and no registration to try it.
View featureWhat a regular translator won't do for your text
El generador de subtítulos a partir del guion y la plantilla de medidas funcionan sin registro y sin coste: el troceado es matemática, no inteligencia artificial, y se recalcula en tu móvil con cada toque. La cuenta solo hace falta donde hay algo que transcribir, redactar o dibujar: el audio, el plan de montaje y los rótulos.

Your brand isn't translated
Add your terms and decide what happens with each: never translate (brands, products, references), always translate this way in each language, or a usage note written by you. When finished, the app counts your terms one by one in the result: if the model missed any, it corrects it and reports it to you.

The report that lets you send with peace of mind
Each language comes with its traffic light indicator and an eleven-section report: intact variables and tags, same format as the original, amounts and dates with the same value, consistent tone from start to finish, cultural risks and false friends, and the section "What will your client read?", which re-translates the result back into your language blindly so you can audit it without knowing German.

Six languages, one text
Choose the text type —email, support, review response, product description, ad, post— with its tone and address, and translate into all your languages at once. Copy each language with a tap or download them all in CSV or JSON, with character limits when the text goes into a button or an ad headline.
From Your Text to Send, in Three Steps
Pega tu guion o sube el audio
El guion no necesita cuenta ni espera: el troceado se calcula en tu móvil y la vista previa aparece mientras escribes. Subir audio o vídeo sí pide cuenta, y te dice los minutos que va a transcribir antes de gastarlos.
Ajusta el troceado y la pieza
Eliges preset o mueves los caracteres por línea, los caracteres por segundo y las duraciones; en los rótulos, el estilo, el formato y el destino. Cada cambio se repinta al instante, sin esperas.
Descarga e impórtalo en CapCut
Te llevas el .srt, .vtt o .txt, los PNG, la plantilla de márgenes o el plan imprimible, y los importas tú a mano en tu proyecto. En móvil, directo al menú de compartir del teléfono.
Frequently Asked Questions
Your next email in six languages, no crossed fingers needed
Pega el guion y baja el .srt: gratis, sin registro y sin instalar nada. El plan, los rótulos y la transcripción, con cuenta.






