Scegli il tuo paese di residenza fiscale, attiva il trattato contro la doppia imposizione e guarda il risparmio in yen e nella tua valuta, non in percentuali astratte.
La sorpresa che riempie i forum del Creators Market non è la ripartizione con LINE: è il 20,42 % che il Giappone trattiene alla fonte ai creatori non residenti e che viene già detratto dal primo pagamento, senza che nessuno te lo abbia spiegato prima di caricare il pacchetto.
LINE è un’azienda giapponese, e la legge giapponese la obbliga a trattenere alla fonte i creatori che non risiedono in Giappone. L’aliquota predefinita è del 20,42 %, e si applica sulla tua parte dopo la ripartizione. Il consulente fiscale di questa app te lo mette davanti prima che ti succeda: un avviso in rosso con la percentuale esatta e un pulsante per iniziare a ridurla.
Da lì scegli il tuo paese di residenza fiscale in un motore di ricerca con quindici paesi con trattato applicabile, oltre alle opzioni «Giappone (residente)» e «altro paese». Ogni paese ha la sua aliquota reale con il trattato presentato: 0 % per Spagna, Stati Uniti, Francia, Germania, Regno Unito, Paesi Bassi e Danimarca; 10 % per Italia, Portogallo, Svezia, Bulgaria, Corea del Sud, Messico e Argentina; 12,5 % per il Brasile. Se scegli il Giappone, il consulente ti dice che il tuo caso ha un altro regime e che questo non fa per te; se il tuo paese non è presente, ti dice che la ritenuta rimane al 20,42 % invece di inventare un numero.
Ciò che si capisce meglio sono i soldi. Attivando il trattato appare il risparmio accumulato sulle vendite che hai inserito nella calcolatrice, in yen e convertito nella tua valuta, e la riga «Ritenuta Giappone» del dettaglio della vendita cambia alla tua nuova aliquota. La stessa riga del dettaglio è un pulsante: se stavi guardando il tuo netto per vendita e la ritenuta ti ha colpito, un tocco ti porta qui.
E affinché non rimanga solo un calcolo, il consulente ti guida attraverso i tre passaggi in ordine — certificato di residenza fiscale della tua amministrazione tributaria, modulo del trattato dell’amministrazione tributaria giapponese (NTA) e consegna a LINE dal tuo pannello del creatore, che è il passaggio che quasi tutti sbagliano —, il nome esatto del modulo ufficiale con un pulsante per copiarlo, il link al sito web della NTA e una chiara avvertenza: è una stima indicativa, non una consulenza fiscale, e la ritenuta in Giappone non ti esime dal dichiarare nel tuo paese.
Usalo gratis senza account. Se vuoi salvare il risultato, potrai registrarti dopo.
Salva / RegistratiL’avviso arriva prima del dispiacere
la maggior parte scopre il 20,42 % guardando il primo pagamento. Qui lo vedi in rosso prima di disegnare il primo sticker, con la percentuale scritta e un percorso per ridurla.
Il tuo Paese, la sua aliquota specifica
quindici Paesi con trattato applicabile e la loro ritenuta fiscale effettiva —0%, 10% o 12,5%— invece di un «dipende dal tuo Paese» che non ti serve per decidere nulla.
Il risparmio in denaro, non in percentuale
la differenza tra il 20,42% e la tua aliquota con trattato si moltiplica per le tue vendite previste e viene mostrata in yen e convertita nella tua valuta, tra nove valute.
Connesso con la ripartizione della vendita
la riga «Ritenuta fiscale Giappone (20,42%)» della ripartizione è un pulsante che ti porta al consulente, e quando cambi Paese o attivi il trattato, il tuo netto per vendita e la soglia di pagamento si ricalcolano automaticamente.
I tre passaggi, in ordine, e quello che quasi tutti sbagliano
il modulo del trattato si consegna a LINE dal tuo pannello del creatore, non all'agenzia delle entrate giapponese. Farlo al contrario è l'errore che ritarda di mesi la riduzione.
Il nome del modulo, copiabile
«Application Form for Income Tax Convention» con un pulsante per copiare e il link alla pagina ufficiale della NTA, affinché tu lo cerchi per il suo nome esatto e non per una traduzione approssimativa.
Ti dice quando NON ti si applica
se sei residente in Giappone o il tuo Paese non ha un trattato applicabile, il consulente lo dice chiaramente e lascia la ritenuta fiscale dove si trova. Preferiamo dirti che non c'è riduzione piuttosto che simularne una.
Onesto sui suoi limiti
ogni schermata riporta la data dei dati di riferimento e la dichiarazione che si tratta di una stima indicativa, non di consulenza fiscale, e che la ritenuta alla fonte giapponese non sostituisce la tua dichiarazione dei redditi nel tuo paese di residenza.
Entra come ospite, senza registrazione: scegli il tuo paese, attiva la convenzione e il consulente ti mostra il risparmio in yen e nella tua valuta sulle tue vendite previste.
Nelle funzioni che usano l'IA, le risposte sono generate da un'intelligenza artificiale e non sostituiscono il parere di un professionista.