# 오디오가 있는 플래시카드: Anki용 원어민 음성 발음

> 영어 또는 스페인어 플래시카드에 원어민 음성 오디오를 추가하세요. 모든 카드에 스피커, CSV에 [sound:…] 태그, ZIP에 Anki의 collection.media에 바로 넣을 수 있는 mp3가 들어요. 단계별 읽기 자료의 용어집에도 쓸 수 있어요.

- **출처 (source):** https://it.aitoolsforapps.com/ko/language-study-anki-flashcards-grammar-readers-249/f/flashcards-with-native-voice-audio
- **플랫폼 (platform):** AiToolsForApps
- **언어 (language):** ko

## 요약

- 해당 언어 원어민 음성으로 듣는 단어 오디오
- 스피커를 누르면 학습하는 언어의 신경망 음성이 읽어 주는 단어를 들을 수 있어요. 오디오는 함께 가요. CSV의 [sound:…] 태그와 ZIP 안의 mp3로요.
- 범용 낭독기가 아니라 원어민 음성
- 예문이 아니라 단어만
- 모든 카드와 용어집의 모든 항목에 스피커

## 해당 언어 원어민 음성으로 듣는 단어 오디오

화면에 어휘 덱이 있으면 “오디오 추가”를 눌러요. 그러면 앱이 학습 중인 언어의 Azure 신경망 음성으로 각 단어를 음성으로 만들어요. 각 카드 옆에 스피커가 나타나고, 누르면 단어가 재생돼요. 용어집의 단어에 오디오가 생성되는 단계별 읽기 자료에서도 마찬가지예요.

음성은 추측하지 않아요. 앱의 카탈로그에서 언어별로 명시적으로 고정되어 있고, 영어와 스페인어에 서로 다른 음성이 있어요. 자동 낭독기가 영어 단어를 스페인어 발음으로, 또는 그 반대로 읽는 전형적인 실수를 막아 줘요.

예문이 아니라 단어만 음성으로 만들어요. 의도적인 결정이에요. 카드에서 복습하는 것은 단어이고, 그래서 오디오가 짧고 한 번에 들리며 용량도 작아요. 덱당 오디오 카드는 최대 20장이고 합성은 세 개씩 묶어 처리하므로 긴 덱이 기다리다 멈추는 일은 없어요.

그리고 오디오는 앱 밖으로 나와 함께 가요. 덱을 내보내면 CSV에는 음성이 있는 각 카드의 앞면에 [sound:…] 참조가 들어가고, ZIP에는 Anki의 collection.media에 복사할 수 있는 mp3가 든 media/ 폴더가 들어 있어요. 가져올 때 Anki가 단어를 재생하므로 직접 녹음하거나 다운로드할 필요가 없어요.

## 포함된 내용

- **범용 낭독기가 아니라 원어민 음성** — 신경망 음성이 카탈로그에서 언어별로 고정되어 있어서 발음이 학습하는 언어의 발음이에요.
- **예문이 아니라 단어만** — 한 번 누르면 들리는 짧은 오디오라서 복습이 길어지지 않아요.
- **모든 카드와 용어집의 모든 항목에 스피커** — 앱 안에서 바로 재생되고 아무것도 다운로드할 필요가 없어요.
- **음성으로 만든 각 카드의 [sound** — …] 태그와 함께 CSV가 다시 구성돼요. Anki가 소리를 재생하려고 읽는 것이 바로 그 태그예요.
- ZIP에는 media/ 폴더의 mp3와, Anki 어디에 복사해야 하는지 정확히 알려 주는 LEEME가 들어 있어요.
- **단계별 읽기 자료에도** — 읽기 자료의 용어집이 같은 음성으로 단어 하나하나 음성이 만들어져요.
- **덱당 최대 20장의 오디오 카드와 세 개씩 묶어 처리하는 합성** — 끝없는 대기도, 도중에 끊기는 요청도 없어요.
- 오디오를 다시 추가하면 빠진 것만 음성으로 만들어요. 이미 만든 것은 반복하지 않고 다시 과금하지도 않아요.

## 자주 묻는 질문

### 단어 발음에는 어떤 음성이 쓰이나요?

앱 카탈로그에서 언어별로 명시적으로 고정한 Azure Speech의 신경망 음성이에요. 현재 학습 언어인 영어와 스페인어 각각에 하나씩 있어요. 엔진이 언어를 추측하게 두지 않아요. 자동 낭독기가 영어 단어를 스페인어 발음으로 읽는 흔한 원인이 바로 그 추측이에요.

### 예문도 음성으로 만드나요?

아니요, 단어만 해요. 설계상의 결정이에요. 카드에서 복습하는 것은 단어이고, 오디오가 짧아서 한 번 누르면 들려요. 단계별 읽기 자료에서는 전체 텍스트가 아니라 용어집의 단어를 음성으로 만들어요.

### 덱을 가져올 때 Anki가 오디오를 재생하게 하려면 어떻게 하나요?

덱을 ZIP으로 다운로드하세요. 안에는 음성이 만들어진 각 카드에 [sound:…] 태그가 있는 CSV와 mp3가 든 media/ 폴더가 있어요. media/의 내용 전체를 Anki의 collection.media 폴더 안에 복사하고 CSV를 가져오세요. Anki가 파일 이름으로 파일을 찾아 단어를 재생해요. ZIP의 LEEME에 같은 단계가 반복되어 있어요.

### 몇 장의 카드에 오디오를 넣을 수 있나요?

덱당 최대 20장이에요. 덱에 더 많은 카드가 있으면 빠진 것 중 앞의 20장이 음성으로 만들어져요. 버튼을 다시 누르면 아직 음성이 없는 것만 생성되고 이미 한 것은 반복되지 않아요.

### 오디오에도 계정이 필요한가요?

네. 오디오는 파일 다운로드와 마찬가지로 무료 계정으로 이용할 수 있어요. 자료가 기록에 저장되고 mp3가 내 덱과 연결되어 보관되기 때문이에요. 회원가입 없이 샘플 덱을 생성하고 검토할 수는 있지만 스피커는 계정이 있을 때 나타나요.

- [Duolingo — 인쇄하고 내보낼 수 있는 언어 학습 자료](https://it.aitoolsforapps.com/ko/language-study-anki-flashcards-grammar-readers-249)

## 플랫폼 소개

**Duolingo — 인쇄하고 내보낼 수 있는 언어 학습 자료** — 앱 개발: AiToolsForApps. 이용 가능 위치:: https://it.aitoolsforapps.com/ko/language-study-anki-flashcards-grammar-readers-249/f/flashcards-with-native-voice-audio

### 다른 언어

- `es`: https://it.aitoolsforapps.com/es/flashcards-anki-fichas-gramatica-lecturas-graduadas-249/f/flashcards-con-audio-voz-nativa
- `en`: https://it.aitoolsforapps.com/en/anki-flashcards-grammar-worksheets-graded-readers-249/f/flashcards-with-audio-native-voice
- `fr`: https://it.aitoolsforapps.com/fr/flashcards-anki-fiches-grammaire-lectures-gradues-249/f/cartes-flash-audio-voix-native
- `it`: https://it.aitoolsforapps.com/flashcard-anki-schede-grammatica-letture-graduate-249/f/flashcard-con-audio-voce-nativa
- `pt`: https://it.aitoolsforapps.com/pt/flashcards-anki-fichas-gramatica-leituras-graduadas-249/f/flashcards-com-audio-voz-nativa
- `de`: https://it.aitoolsforapps.com/de/anki-flashcards-grammatik-arbeitsblaetter-lektueren-249/f/flashcards-mit-audio-native-stimme
- `bg`: https://it.aitoolsforapps.com/bg/flashkarti-za-anki-gramatichni-karti-i-gradirani-tekstove-v-pdf-249/f/flashcards-s-audio-roden-glas
- `sv`: https://it.aitoolsforapps.com/sv/flashcards-for-anki-grammatikkort-och-graderade-texter-i-pdf-249/f/flashcards-med-ljud-modersmalsrost
- `nl`: https://it.aitoolsforapps.com/nl/flashcards-voor-anki-grammaticakaarten-en-leesteksten-in-pdf-249/f/flashcards-met-audio-moedertaalstem
- `ja`: https://it.aitoolsforapps.com/ja/language-study-flashcards-anki-grammar-readers-249/f/flashcards-audio-native-voice
- `da`: https://it.aitoolsforapps.com/da/flashcards-til-anki-grammatikkort-og-graduerede-laesetekster-som-pdf-249/f/flashcards-med-lyd-modersmaalsstemme
- `cs`: https://it.aitoolsforapps.com/cs/karticky-pro-anki-gramaticke-listy-a-odstupnovane-texty-v-pdf-249/f/flashcards-se-zvukem-rodily-hlas
- `no`: https://it.aitoolsforapps.com/no/flashcards-til-anki-grammatikkark-og-graderte-tekster-som-pdf-249/f/flashcards-med-lyd-morsmalsstemme
- `pl`: https://it.aitoolsforapps.com/pl/fiszki-do-anki-karty-gramatyczne-i-teksty-stopniowane-w-pdf-249/f/fiszki-z-dzwiekiem-natywny-glos
- `ar`: https://it.aitoolsforapps.com/ar/btaqat-anki-wbtaqat-quaad-wqraat-mtdrja-bsigha-pdf-249/f/flashcards-bi-sawt-asli
- `id`: https://it.aitoolsforapps.com/id/flashcard-anki-lembar-tata-bahasa-dan-bacaan-bertingkat-dalam-pdf-249/f/flashcard-dengan-audio-suara-penutur-asli
- `fi`: https://it.aitoolsforapps.com/fi/anki-flashcardit-kielioppikortit-ja-tasokohtaiset-lukutekstit-pdf-na-249/f/opintokortit-aanella-natiiviaani
- `he`: https://it.aitoolsforapps.com/he/krtisiot-l-anki-dpi-dkdok-vtkstim-hdrgtiim-b-pdf-249/f/kartisiyot-im-audio-kol-shel-dover-safat-em
- `zh`: https://it.aitoolsforapps.com/zh/duolingo-language-study-materials-printable-249/f/flashcards-audio-native-voice
